- familiar
- {{＃}}{{LM_F17371}}{{〓}}{{SynF17820}}{{［}}familiar{{］}} ‹fa·mi·liar›{{《}}▍ adj.inv.{{》}}{{＜}}1{{＞}} De la familia o relacionado con ella:• Has salido muy favorecido en este retrato familiar.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Que se tiene muy sabido o que resulta conocido:• Debemos de estar cerca, porque esta zona ya me es familiar.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido especialmente al trato,{{♀}} llano, sencillo y sin ceremonia:• Nos dieron un trato familiar y estuvimos muy a gusto en su casa.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido especialmente al lenguaje,{{♀}} que se emplea en la conversación normal y corriente:• El acortamiento de algunas palabras es propio del lenguaje familiar.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido a un producto de consumo,{{♀}} que tiene un tamaño grande o adecuado para el uso de una familia:• Compra el gel familiar, que nos durará más que el normal.{{○}}{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}6{{＞}} Pariente o persona de la misma familia:• En ese pueblo tengo unos familiares lejanos.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Ministro de la Inquisición (tribunal eclesiástico español que desde el siglo XV perseguía los delitos contra la fe):• Los familiares de la Inquisición tenían algunos privilegios jurídicos.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín familiaris.{{＃}}{{LM_SynF17820}}{{〓}}{{CLAVE_F17371}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}familiar{{］}}{{《}}▍ adj.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(una cosa){{♀}} conocido≠ extraño＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(el trato){{♀}} llano • sencillo • casero • hogareño • campechano • informal≠ ceremonioso＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(el lenguaje){{♀}} coloquial • conversacional≠ formal{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}4{{＞}} pariente • allegado • deudo (form.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
